まいど!
日曜日は家でゆっくりしたマンゴーです。
さて、月末はあっちもこっちもうーたんうーたん。
うーたんてなんか可愛い響きですね。
友達にうーたんて女の子いてました。
うーやんていうめっちゃケンカ強い凶暴なヤンキーの先輩もいました。
フィリピンでうーたん(Utang)といえば借金です。
ぜんぜん可愛くないですねw
ある女の子の友達からCan I ask you a favor?ってきました。
日本語訳はお願いがあるんだけど聞いてくれる?って感じですが、
フィリピンではお金貸してってときにしかこの言葉聞いたことないです。
フィリピンでCan I ask you a favor?といえば100%お金貸してって意味です。
セミナーに参加するのに3,000ペソ(6,000円)貸してほしいんだとか。
しっかりした信用できる子なので3,000ペソうーたん了承です。
それから〇っぱいちゃん4号も。。。
お金の貸し借りは友情を壊すから絶対借りたくないって言ってたけど、
次の給料日まで本当に困ってるらしく2,000ペソ(4,000ペソ)うーたん。
〇っぱいちゃん4号の場合はうーたん2,000ペソ+マンゴーからの愛1,000ペソ(2,000円)おまけしときましたw
お (振込額見て)ありがとう。でもなんで3,000?
マ 2,000ペソがうーたんで1,000ペソはマンゴーからの愛だよ(。・ω・。)ノ♡
お あらまぁ、ありがとー(*´з`)♡
まだまだ回収できてないうーたんがあっちにもこっちにもあって
うーたんの申し出があるたびに(毎月?w)
フィリピン過酷やわ~ってヒーヒー言うてますw
日本人的考え方なら自分の稼ぎの中でやりくりするんですけどね。
フィリピンの子は人のお金をあてにします。。。
それが文化の違いなんでしょうか。
でも実際フィリピンの人たち給料もっとないと生活苦しいでしょうね
Gcash振り込みで利用するセブンイレブン。
金欠女子を助けるのに役立ってます。

今日は一日家にいたので晩御飯を作りました。
野菜たっぷりのミネストローネとキャベツ炒め。
昨日は肉がっつり食べたので今日は野菜多めのご飯でした。
うーたんでお金が出て行って肉買えないわけではありませんからねw
コメント